Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

la cohabitation avec la belle-famille

  • 1 cohabitation

    cohabitation [kɔabitasjɔ̃]
    feminine noun
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    This describes the situation when, as a result of a presidential or general election, the French people find themselves with a president from one political party and a government from another. A recent example of cohabitation is the combination of a Socialist Prime Minister, Lionel Jospin, with a Gaullist President, Jacques Chirac.
    * * *
    A period in which the government and the Président de la République come from opposite political camps. The first instance of political cohabitation in the 5th Republic occurred in 1986 when François Mitterrand (PS) was president and Jacques Chirac (RPR) became prime minister. parti
    * * *
    kɔabitasjɔ̃ nf
    1) (= concubinage) living together, [amis] sharing
    2) POLITIQUE, DROIT cohabitation
    * * *
    1 living with somebody, living under the same roof as somebody; la cohabitation avec la belle-famille living with one's in-laws;
    2 Pol period when the French president and the government are drawn from opposing parties.
    ⓘ Cohabitation A period in which the government and the Président de la République come from opposite political camps. The first instance of political cohabitation in the 5th Republic occurred in 1986 when François Mitterrand (PS) was president and Jacques Chirac (RPR) became prime minister. ⇒ parti
    [kɔabitasjɔ̃] nom féminin
    2. POLITIQUEcoexistence of an elected head of state and an opposition parliamentary majority
    Describes a situation whereby the French president represents one political party and the government another. This term was first used during the period 1986-1988, when the socialist president (François Mitterrand) had a right-wing prime minister (Jacques Chirac), following the victory of the RPR in the legislative elections.

    Dictionnaire Français-Anglais > cohabitation

См. также в других словарях:

  • FAMILLE — L’ÉTYMOLOGIE et les avatars sémantiques du mot «famille» témoignent eux mêmes de la variabilité historique de l’institution qu’il peut désigner. Là où il apparaît, à Rome, il ne correspond pas à ce que nous appelons aujourd’hui de ce nom, c’est à …   Encyclopédie Universelle

  • Famille souche — La famille souche[1] est un système familial dans lequel : les relations entre parents et enfants sont de type autoritaire : marquée par le respect du père et la perpétuation des valeurs morales par la cohabitation de plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • Personnages de Plus belle la vie — Le feuilleton télévisé Plus belle la vie met en scène de nombreux personnages. À ses débuts, le feuilleton comptait 17 « personnages principaux » (autrement dit, 17 personnages dont le nom était systématiquement mentionné dans le… …   Wikipédia en Français

  • Saison 6 de Plus belle la vie — Cet article résume les principales intrigues de la sixième saison du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Cette saison a été diffusée sur France 3 du 14 septembre 2009 au 1er octobre 2010 (épisodes 1301 à 1560). La série a… …   Wikipédia en Français

  • Ma Famille — Titre original Ma Famille Genre Série humoristique, comique, tragique, sentimentale Créateur(s) Akissi Delta Production LAD Production Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • Ma famille — Titre original Ma famille Genre Comédie dramatique, sentimentale, romance Créateur(s) Akissi Delta Production LAD Production Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Shameless (Royaume-Uni) — Pour les articles homonymes, voir Shameless. Shameless Titre original Shameless Genre Série tragi comique Créateur(s) Paul Abbott Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • JORDAENS (J.) — Plus encore que Rubens au génie plus universel, aux préoccupations humanistes plus avouées ou que Van Dyck aux curiosités inquiètes, Jacob Jordaens est le peintre flamand par excellence. Les sujets populaires, qu’il traite avec prédilection,… …   Encyclopédie Universelle

  • Eugène Henri Paul Gauguin — Paul Gauguin Autoportrait, (1893) Musée d Orsay, Paris Paul Gauguin (° 7 juin 1848 † 8 mai 1903) est un peintre post impressionniste. Chef de file de l École de Pont Aven et inspirateur des …   Wikipédia en Français

  • Gauguin — Paul Gauguin Autoportrait, (1893) Musée d Orsay, Paris Paul Gauguin (° 7 juin 1848 † 8 mai 1903) est un peintre post impressionniste. Chef de file de l École de Pont Aven et inspirateur des …   Wikipédia en Français

  • Paul Gauguin — Nom de naissance Eugène Henri Paul Gauguin Naissance 7 juin 1848 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»